服務條款
本中文版本為參考翻譯。如中文版本與日文版本內容有任何不一致,以日文版本為準。
使用條款及銷售條款
2020年4月13日發布
透過本平台線上訂購本產品前,請詳閱本條款。
於本平台下單時,本平台所刊載的條款將適用於該次購買。請詳閱本條款,並確認訂單內容完整且正確後再行下單。若您認為有任何錯誤,請與我們聯繫。ovys(本公司/株式會社ワイズ)的隱私權政策、特定商業交易法標示及 FAQ 頁面 均納入本條款並構成本條款的一部分。
訂購資格
於本平台下單,須年滿 13 歲,並以一般消費者身分訂購,而非轉售業者。若您依日本法律為未成年人,須取得父母或監護人的同意。
禁止以轉售為目的購買
本平台旨在由本公司直接向最終使用者銷售本公司產品,因此嚴格禁止以轉售為目的購買產品。「以轉售為目的購買」係指向他人(包含消費者、事業者及其他第三方)轉售或意圖轉售本公司產品者購買本公司產品。若本公司確信您意圖以轉售為目的購買,本公司保留對您採取措施的權利,包括但不限於限制對您的銷售、取消訂單,或暫停或關閉您的帳戶。
訂購方式
下單需要電子郵件地址。為使用將商品加入購物車、送出訂單等網站所有功能,請將瀏覽器設定為接受(功能性)Cookie 及彈出式視窗。
您下單時,我們會寄送確認收到訂單內容的電子郵件。但本公司對訂單的承諾,係於本產品出貨給您時成立。本公司將寄送確認本產品已出貨的電子郵件(「訂單確認書」)。此時,依本條款成立的買賣契約(「本買賣契約」)即對您及本公司具有拘束力。建議您列印或下載本條款及相關訂單確認書留存。若本公司無法提供您所訂購的產品,將以書面通知您,該訂單不予受理,亦不再處理。
拒絕訂單及取消、解除本買賣契約的權利
本平台所有訂單的履行,均以商品有庫存為前提。本公司明確保留基於任何理由不受理您訂單的權利。本公司亦保留於下列情況下,以書面通知您取消或解除本買賣契約的權利,且除退還自您收取的款項外,不負擔任何損害或費用:
・商品無法取得/無庫存時
・您的請款資訊不正確或無法驗證時
・您的訂單經本公司安全系統標示為異常或易生詐欺的訂單時
・您未於電子郵件所載期限內完成付款時
・本公司判斷您未滿 13 歲時
・本公司判斷您為轉售業者時
・本平台所示價格有誤時
・因無法配送至您的地址而退回本公司時
・發生本公司無法控制的事件(詳見下文)時
・本平台資訊有誤記、價格或其他錯誤時
資料檢查
訂單送出後,本公司可能於履行訂單前進行若干檢查,包括地址確認及詐欺檢查。本公司會對所有訂單/購買進行部分自動化的檢查,以排除異常、可疑或詐欺交易。若懷疑本平台上有詐欺交易,本公司可能進行調查,並視需要提出刑事告訴。
所有權的移轉
向本公司購買之產品的遺失風險及所有權,於本公司將產品交付運送業者時移轉予您。
交貨時的檢查
收貨時請檢查包裝材料有無破損。若認為產品有破損,請勿收下。
關於商品、本網站及本服務的免責
本網站所刊載商品、本網站及本服務(以下稱「商品等」)的圖片,可能因螢幕設定等因素,顏色或尺寸與實際商品等略有不同。
對於商品等的品質、與其他商品的相容性及其他瑕疵,以及因此所生使用者的損害、損失或不利益,本公司除本使用條款所定者外,不負任何保證或責任。對於因配送地址不明等所生的糾紛,本公司於聯繫使用者所指定的聯絡方式,或將商品配送至購買時所指定的地址後,即免除責任。
本公司無法控制的事件
「本公司無法控制的事件」係指超出本公司合理控制範圍的行為或事態,包括但不限於罷工、閉廠或第三方的其他勞動行為、內亂、暴動、侵略、恐怖攻擊或其威脅、戰爭(不論是否宣戰)、火災、爆炸、暴風雨、洪水、地震、地層下陷、傳染病或其他自然災害的威脅,或公共或私人電信網路的故障。
發生影響本公司依本條款履行義務之無法控制的事件時,適用下列規定:
a) 本公司將於合理可能範圍內儘速與您聯繫。
b) 本公司依本條款所負義務暫時停止,履行期限於該事件持續期間延長。
若該事件影響商品配送,本公司將於事件結束後為您安排新的配送日。若發生該事件後您不再希望收到本公司商品,您可取消本買賣契約。
著作權、商標權及其他智慧財產權
透過本網站及本服務提供之設計、圖片、程式等內容(以下稱「內容」)的著作權、所刊載商品的商標權及其他智慧財產權,均歸屬於本公司或其他著作權人等正當權利人,使用者不得侵害該等權利。不論目的為何,未經智慧財產權人許可,不得使用(重製、轉用等)本網站及本服務之內容及其他刊載內容的全部或一部分。
其他重要條件
本公司得將依本買賣契約所享權利及義務讓與或移轉予其他組織,但不影響您依本條款所享的權利或本公司的義務。
僅於本公司書面同意時,您始得將依本條款所享權利或義務讓與或移轉予他人。
本條款各條項分別生效。即使法院或主管機關認定本條款任一條項違法或無法執行,其餘部分仍完全有效。
即使本公司未要求您履行本條款所定義務,或未實際行使或延遲行使對您的權利,亦不代表本公司放棄對您的權利,亦不代表您得不履行該義務。
